음주운전은 술을 마신 후 운전하는 경우뿐만 아니라 취한 상태에서 운전하는 것을 말합니다.음주 후 운전해서는 안 된다는 당연한 사실을 알고 있음에도 매일 음주운전 교통사고 관련 뉴스를 들으면 섭섭합니다.’단 한 잔’이라는 미명 아래 사람의 삶뿐만 아니라 가족을 불행에 빠뜨릴 수도 있으니 절대 음주운전을 하지 맙시다!
‘음주운전’ 영어로 어떻게 표현할까요? 월스트리트 잉글리시와 함께 살펴보겠습니다.
© matheusferrero, 출처 Unsplash “음주운전” 영어로? 음주운전 DUI-Driveundertheinfluence “음주운전”은 영어로 “DUI”라고 표현합니다. 이것은 ‘Driveunderthein fluence’의 약자입니다.직역하면영향아래에서운전을한다는뜻이에요.이외에도 음주운전을 ‘drink and drive’, ‘drunk driving’이라고 표현하기도 합니다.
예문을조금더살펴보도록하겠습니다.
Don’t drink and drive. 음주운전 하지마!
AAA was DUI.AAA는 음주운전을 했다.
I called the police because the driver seem to be DUI. 나는 운전기사가 음주운전을 하는 것 같아서 경할에 전화했다.
Did you hearthat AAA gotarrested for DUI? AAA가 음주운전으로 체포된 것을 들었니?
AAA워스 charged with DUI.AAA는 음주운전으로 기소됐다.
His driver’s license was suspended because of drink drive. 그의 운전면허는 음주운전으로 정지되었습니다.
Drunk driving is a serious crimethat cancliam thers. 음주운전은 타인의 생명을 앗아가는 중대한 범죄행위다.
The policeperform DUccrack down the sedays. 경찰은 최근 음주단속을 실행하고 있다.
You shouldn’t drink and drive. 음주운전 하면 안돼!
©spoba, 출처 Pixabay
음주운전에 관한 영어 표현 1. 음주 운전자 : drunk driver
2. 음주단속 : DUICrackdown
3. 음주측정: breathalyzertest
4. 혈중 알코올 농도: bloodalcohollevel
Driversmustakeabreathalyzertest. 운전자는 음주측정을 받아야 합니다.
해코널스obepunished for refusing to take areathalyzertest. 음주측정 거부 시 그는 처벌을 받을 수 있다.
마지막으로 다시 한 번 말씀드리면 절대 음주 운전을 하지 맙시다.즐기려고 마신 술이 인생을 망칠 수 있어요!
☞나에게 맞는 수강료 알아보기
☞ 영어 공부 지원금 이벤트 신청