어제 하루종일 침대에서 쉬었더니 갑자기 중국어를 공부하고 싶어졌어요.음..그래도 가볍게 하고싶어서 어쩌나 고민하다가!
저번에 영어 섀도우를 하려고 했을 때 다운받았던 LNN이 생각나서 중국어를 섀도우로 해볼까 해서 다운받았습니다.
넷플릭스 LNN은 넷플릭스를 이용하시는 분들이라면 무료로 대본 다운로드가 가능한 기능입니다! 영어도 할 수 있고 중국어도 할 수 있고!그래서 섀도잉을 할 때 많은 분들이 사용하는 기능입니다.다리~
LNN을 먼저 설치해주셔야 이용이 가능합니다.
- 크롬에서 Languangelearing with Netflix를 검색하세요.
2. 크롬에서 다운을 눌러주세요! (저는 이미 다운로드 받았으므로 크롬에서 삭제가 나오네요)
3. PC로 넷플릭스에 들어가서 원하는 영상을 틀어주세요! 크롬으로 들어가야 해요!
LNN이 ON 상태라면 영상을 보면서 중국어 자막을 볼 수 있습니다.
요로코롬성조까지 나와서 성조바보인 저를 매우 좋아합니다.
4. 오른쪽 상단에 설정, 내보내기, x보기 중에 내보내기를 누르면 이 팝업창이 뜨는데 내보내기 버튼을 누르세요!
5. 새 창이 하나 뜨는데 오른쪽 마우스를 클릭하고 인쇄 버튼(Ctrl+P)을 누르세요!그다음에 PDF로 저장하면 완료!
찬 간단하게 대본 다운 완료!
저는 방대한 양의 드라마를 보면서 지속적으로 할 자신이 없기 때문에 단 한편으로 끝나는 영화로 시작하려고 합니다.물론 이것도 A 466장이죠. 되게 무섭게…(웃음)
영화는 다른분의 블로그에서 추천하는 넷플릭스에 있는 중국영화 중에서!제가 못 본 두 편 중에서 상위에 있는 것을 골랐습니다(즉 이유 없이 골랐다는 이야기)도 모두 리뷰가 좋습니다.
섀도잉 하면서 보면 하루 종일 5분밖에 못 볼 수도 있는데! 재밌게 보면서 하루를 마무리할까 해요.
그럼 여러분 즐거운 중국어 공부되시길…천청~