오늘의 포스팅 테마 ‘디즈니 플러스’ 선정 이유
어제(2021년 11월 21일) 디즈니플러스 내금내산 가입 후 수많은 더빙(음성지원)과 자막에 매료되어 영어 및 제2외국어 학습자에게 공유하고자 게시물 시작
(《현대카드》디즈니+1개월(9,900원) 이용권 결제 시 1개월 보너스 제공(2개월 이용권) 이벤트로, 1개월 결제 시 1개월 무료인 것으로, 별 고민 없이 편하게 결제하는 것으로 결정)
디즈니 플러스 가격
DisneyPlus 월 이용구독료 : 매월 9,900원
(가격 단순비교의 경우 월 9,500원 넷플릭스 베이직 요금제와 유사)
연간 멤버십 전환 시 연간 비용 99,000원(언제든지 취소 가능하다고 함)
디즈니플러스 동시접속 인원(기기) 한도
동시 접속 가능 기기 대수 : 총 4대 (이와 별도로 프로필 설정은 총 7개까지 가능)
참고. 넷플릭스 월 요금 및 동시접속 가능 인원
넷플릭스는 이용요금제에 따라 동시접속 인원(가능대수) 등이 달라지지만 디즈니플러스는 월 9,900원 단일요금제
디즈니 플러스 더빙 자막 영어 외국어 학습 추천 (vs 넷플릭스)
디즈니플러스의 더빙(음성지원)과 자막 제공 스펙트럼이 넷플릭스 제공 언어와 비교가 안 될 정도로 다양하다.
비교목적상 굳이 동일한 미드 선정(프리즌 브레이크)
넷플릭스 더빙(음성지원) 자막 제공 언어
넷플릭스 음성은 원어민 영어만 제공되며 타 언어 더빙 지원이 불가합니다(음성 1개국어)
넷플릭스 자막의 경우 한국어, 영어 끄기(자막 없음) 선택 가능(Subtitle 2개국어)
디즈니 플러스 더빙(음성 지원) 자막 제공 언어
영화/에피소드별 제공 더빙 자막 언어는 다르며 프리즌 브레이크 기준 제공 언어 설명
더빙(음성 지원) 8개국어(청취 목적 활용 가능) 독일어 영어 스페인어 프랑스어 이탈리아어 일본어 폴란드어 포르투갈어
자막 지원 15개 국어 (단어 아이디어 회화 학습 목적 활용 가능) 중국어 덴마크어 독일어 영어 서어 프랑스어 이탈리아어 한국어 네덜란드어 노르웨이어 폴란드어 브라질어 핀란드어 스웨덴어
결론
해당 외국어를 배우고 싶거나 유지하고 싶은 분들에게 해당 언어를 노출할 목적으로 제공되는 더빙/자막 외국어가 풍부한 디즈니 플러스(Disney+) 추천 가능